Copyright 2025 Vidal
#Drugs #buon utilizzo

XYLOCARD: avvertimento contro il rischio di overdose

seguenti casi di overdose riportati durante l'uso di specialità ospedaliere basate su DE Lidocaina  XYLOCARD, l'ANSM* mette in guardia dalla possibile confusione tra la concentrazione e la quantità totale di sostanza attiva mediante imballaggi, durante l'amministrazione di questo medicinale ospedaliero. 

Per ridurre al minimo questo rischio, l'agenzia ha chiesto al laboratorio Aspen di rivedere le etichette apposte alla bottiglia di XYLOCARD 50 mg/ml Soluzione iniettabile per l'infusione e sul bulbo di xylocard per via endovenosa 20 mg/ml IV, al fine di evidenziare la quantità totale di lidocaina in ciascuna presentazione. 

In attesa del rilascio di lotti che portano questa nuova versione di etichettatura, l'ANSM raccomanda che gli operatori sanitari stiano facendo attenzione; Le menzioni sull'etichetta di qualsiasi farmaco iniettabile devono essere controllate prima della sua somministrazione.  

*Agenzia nazionale per la sicurezza dei medicinali e dei prodotti sanitari
David Paitraud
1
2
3
4
5
(nessuna opinione, fare clic per notare)
Tracé électrocardiographique montrant une tachycardie ventriculaire (illustration @Karthik Sheka, M.D., sur Wikimedia).

Layout elettrocardiografico che mostra tachicardia ventricolare (illustrazione @karthik Sheka, M.D., su Wikimedia).


L ' ANSM avverte dalla confusione tra sostanza attiva e la quantità totale di Lidocaina contenuto nell'ospedale Specialità XyLocard ( Cf. Box 1):
In effetti, a seguito di errori di farmaco di questo tipo, sono stati segnalati casi di overdose con xylocard 50 mg/ml, incluso un caso di esito fatale. 
 
XYLOCARD 50 mg/ml Soluzione iniettabile per l'infusione
XYLOCARD 50 mg/mL solution injectable pour perfusion
= Trattamento e prevenzione delle recidive del ritmo del ritmo ventricolare, in particolare la fase acuta dell'infarto miocardico.
  • Traitement et prévention des récidives des troubles du rythme ventriculaire menaçant le pronostic vital, notamment à la phase aiguë de l'infarctus du myocarde.
  • Analgesia peri-operatoria nella chirurgia addominale mediante via laparoscopica o aperta (come chirurgia del colon-retto, prostatectomia, colecistectomia).

= OUT I rischi della configurazione: raccomandazioni
= In un Informazioni postale indirizzata a professionisti sanitari, ricorda l'ANSM "L'importanza di leggere attentamente l'etichetta di qualsiasi farmaco iniettabile prima della sua amministrazione".  

La tabella seguente ( CF. Tabella I) Specifica la quantità totale di lidocaina in funzione della confezione di Xylocard.

Tabella I - Concentrazione in lidocaina e quantità totale mediante imballaggio - Xylocard
  XYLOCARD IV 20 mg/ml XYLOCARD 50 mg/ml
Condizione = Bulb di 5 ml = 20 ml bottiglia
imballaggio totale quantità 100 mg in 5 ml 1000 mg in 20 ml

Una nuova versione, più leggibile, dell'etichettatura di Xylocard a venire
= Al fine di migliorare la leggibilità dell'etichettatura di Xylocard, viene preparata una nuova versione delle etichette fissata sulle bottiglie Xylocard 50 mg/ml e le lampadine Xylocard 20 mg/mL, su richiesta dell'ANSM.

= Queste etichette metteranno in evidenza la quantità totale di lidocaina mediante confezionamento Xylocard (e non solo la concentrazione della soluzione). 
= Il laboratorio Aspen non fornisce dettagli in termini di fornitura delle nuove versioni di etichettatura di Xylocard. 


per andare oltre
Attenzione al sovradosaggio con xilocard: non confondere la concentrazione nella lidocaina e la quantità totale di lidocaina (ANSM, 6 aprile 2021)
(sul sito Web ANSM, marzo 2021) (sur le site de l'ANSM, mars 2021)

 

Commentaires

Aggiungi un commento
Facendo clic su "Aggiungi un commento", confermi di essere invecchiato almeno 16 anni e aver letto e accettato Le regole e le condizioni di utilizzo dei "commenti di spazio partecipativo". Ti invitiamo a sottolineare eventuali effetti avversi che potrebbero essere dovuti a un farmaco in Dichiarazione online.
per ricevere tutte le notizie gratuitamente via e -mail I Am Abonne 2025