Confusione tra Meopa e ossigeno: una nuova etichettatura da distribuire

Plusieurs éléments distinctifs pour bien identifier les bouteilles de MEOPA et d’oxygène. MRGAO /ISTOCK /GETTY Images Plus /Via Getty Images

L 'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) a annoncé le déploiement progressif, depuis novembre 2023, d'un nouvel étiquetage sur les bouteilles de MEOPA [ 1] ( CF. incorniciata).

**incorniciata - Informazioni su Meopa: indicazioni, specialità e quadro di utilizzo**
Meopa è l'acronimo utilizzato per designare la miscela di apparecchiature (mole/mole) composta da ossido di ossigeno e azoto (50%/50%). Viene utilizzato questo gas medico: in analgesia a breve termine degli atti dolorosi: in caso di dolore da lieve a moderato negli adulti e nei bambini di età superiore a 1 mese, in ostetricia, in ospedale esclusivamente, in attesa di un'analgesia epidurale o in caso di rifiuto o impossibilità di realizzarlo; Sedazione nelle cure dentali in neonati, bambini e adolescenti, pazienti ansiosi o pazienti disabili. È soggetto a prescrizione medica obbligatoria (elenco I). Le specialità di Meopa disponibili in Italia sono (dicembre 2023): \|\| 353 ACTYNOX antasol entonox Kalinox Oxynox PlacyNox La Meopa è un medicinale riservato per uso professionale: \| Oltre ai medici e ai dentisti, solo gli infermieri e i manipolatori di radiologia possono amministrarlo, sulla prescrizione medica e sotto la supervisione di un medico; Le ostetriche possono anche prescrivere e somministrare questo farmaco, ma solo in ambienti ospedalieri; Gli operatori sanitari devono aver seguito una formazione specifica prima di qualsiasi uso di Meopa.

Una nuova etichettatura delle bottiglie di Meopa per evitare confusione con ossigeno

L'evoluzione dell'etichettatura mira a prevenire il rischio di confusione tra le bottiglie di Meopa e le bottiglie di ossigeno.

L'ANSM ha registrato le amministrazioni per errore di Meopa, al posto dell'ossigeno, il più grave, portano all'angoscia respiratoria per detaturazione.

Harmonizzazione del DCI e altri sviluppi

La presentazione del nome comune internazionale (DCI) sulle bottiglie di Meopa è stata armonizzata ed è ora presentata come segue sul corpo della bottiglia:

Oxygen - Oxygen 50 % / 50 %.

Gli altri sviluppi dell'etichettatura si riferiscono a ( CF. Illustration) [ 2]:

l'allargamento del nome commerciale di ogni specialità al fine di coprire una superficie più grande sul corpo della bottiglia;
Il colore della testata: bianco e blu. ossigeno).

Illustrazione - Diagramma "Fai attenzione al rischio di confusione tra le bottiglie di ossigeno e Meopa" [ 2]

per saperne di più

[1] | 427 MEOPA (Actynox, Antasol, Entonox, Kalinox, Oxynox, Placynox) : modification de l’étiquetage pour réduire le risque de confusion avec les bouteilles d’oxygène (ANSM, aggiornamento del 7 dicembre 2023)

[2] Attenzione al rischio di confusione tra bottiglie di ossigeno e Meopa (ANSM, 29 agosto 2023)

per andare oltre

Consultare le monografie vidali

Consultare il vidal Recos

Fonti

ANSM (National Agency Health) || 489

Commentaires

Aggiungi un commento

= Facendo clic su "Aggiungi un commento", confermi di essere invecchiato almeno 16 anni e aver letto e accettato Le regole e le condizioni di utilizzo dei "commenti". Ti invitiamo a sottolineare qualsiasi effetto indesiderabile che potrebbe essere dovuto a un farmaco in Dichiarazione online.

per ricevere tutte le notizie gratuitamente via e -mail I abbondano!

Confusion entre MEOPA et oxygène : un nouvel étiquetage en cours de déploiement

Una nuova etichettatura delle bottiglie di Meopa per evitare confusione con ossigeno

Harmonizzazione del DCI e altri sviluppi

Commentaires